Според шефовете на Норич, Ливърпул е подходил нагло, непочтено и неуважително при трансфера на Джамал Люис.
Въпреки интереса и разговорите между двата клуба, от Анфийлд са изпратили оферта от едва 8 млн. паунда, едва половината от исканата сума от канарчетата.
Естествено офертата е била мигновено отхвърлена, но вместо да седнат на масата за преговори и да предложат по-добри финансови условия, Ливърпул привлече Костас Цимикас след няколко дни.
В Норич се чувстват обидени от това неуважително отношение, тъй като Джамал Люис е прекратил отпуската си, за да осъществи мечтаният от него трансферт на Анфийлд.
22-годишният Люис и агента му, също са изненадани и разочаровани от скромната оферта на Ливърпул и непоследвалата втора такава, макар в пресата да се появиха слухове, че мърсисайдци са предлагали 10 млн. паунда.